close

「中二」原來自_日本,網路用語

原指中學二年級的學生(國中2年級)的簡稱

(引用自維基百科
中二病,簡稱中二,是源自日本的網路流行語,泛指一種自我認知心態,用以形容一些經常自以為是地活在自己世界或做出自我滿足特別言行的人,是青春期特有的價值觀的總稱。雖然稱「病」,但和醫學上的「疾病」沒有任何關係。華文中接近中二病意象的字詞有年少輕狂、少不更事、小屁孩等,但都未能精準地描述中二病。
中二病(ちゅうにびょう)とは、「(日本の教育制度における)中学2年生頃の思春期に見られる、背伸びしがちな言動」を自虐する語。転じて、思春期にありがちな自己愛に満ちた空想や嗜好などを揶揄したネットスラング。「病」という表現を含むが、実際に治療の必要とされる医学的な意味での病気、または精神疾患とは無関係である。
(引用自萌娘百科
中二病是日語的俗語、網絡用語,也是ACG次文化中的萌屬性之一。
中二病是「(日本的)初中二年級學生在早期青春期可以見到的渴望成長,而做出逞強的行為和語言」的自嘲詞語,對應年齡一般為14歲。不過在之後,它轉之變成了嘲笑「青春期少年充滿愛的空想」的網絡語。有別於中坊。
在青少年轉變成大人的過渡期——青春期特有的思想、行動、價值觀的總稱,把成長過程中發生一種類似「熱病」的精神狀態,比喻為「症狀」。「發病」時期約在初中2年級前後,故稱為「中二病」,而把有那種情況的人稱為「中二病患者」(初二症患者)。雖然稱為「病」,但和醫學上的「疾病」沒有關係。
也許稱為「症」才比較貼切。
中二病是基於青春期的一種正常現象,並不是洪水猛獸。 
arrow
arrow

    luce 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()