news：uniqlo 無縫羽絨清潔方式很重要 @ luce有用

朝日新聞2019年2月8日圧着式ダウンは「時限爆弾」？　クリーニング店拒むわけ

新聞重點：

用合成樹脂壓製而不是用線縫製織物的羽絨服很流行。它的特點是輪廓乾淨，但是許多衣服的製造商（例如優衣庫Uniqlo）被拒絕-接受洗衣的要求，因為“壓接部分會脫落”。怎麼了!
“由於樹脂的變質，無論您多麼小心地清洗它，您都無法防止分離。但是，如果這樣做，客戶會罵您“如何清洗”是不好的。
客戶送洗必需填寫”洗衣同意書”，被要求的是＿uniqlo優衣庫於2015年推出的“「シームレスダウン」”。賣點是輕盈溫暖，接縫很少，因此羽毛不會溢出，防潑水＿雨水也不太可能吸收。其他公司也已經在出售類似的羽絨服，但優衣庫以10,000日元左右的可承受價格而受到歡迎。然而，根據該公司，用於壓接的聚氨酯樹脂與空氣中的水分和紫外線反應，不可避免地老化。即使以新的形式存儲，也需要大約三年的時間，從而導致諸如分離和粘性之類的問題。
劣化することはあまり知られておらず、しかも接着のはがれがはっきり現れるのは洗う時。クリーニング業者にとっては時限爆弾を抱えるようなものだ」と話す。
このため同社は昨年、機械でのまとめ洗い・低温乾燥を繰り返してもそれ自体では剝離しないことを実験で確認（該公司通過實驗證實，經過反複分批洗滌和使用機器進行低溫乾燥後，它本身並未分離。）。８月以降は複数のクリーニング団体を訪れ、こうした洗い方で剝離した場合、３シーズン以内なら、クリーニング店に返金や交換するとの補償条件を示し、書面で配ったという。該公司這次在接受《朝日新聞》採訪時說：“我們已經驗證並發現可以在洗衣店裡洗衣服。我們將繼續與洗衣店和顧客打交道。” “如果您做出解釋，您現在可以接受被拒絕的商店。