luce有用

看日文新聞～看到這則有點好笑......(還好不會借車)

日本奇摩新聞

9/8(水)「軽自動車は軽油だと思ってる？」 「ハイオク代わりにレギュラー!?」 うっかりじゃ済まない入れ間違い問題

軽自動車に軽油はNG！　入れ間違いの多発から考える、軽自動車にディーゼルエンジンはなぜないの？＿安藤眞自動車ジャーナリスト　フリーランスライター9/2(木) 

• JAFは、2019年2月に「燃料の入れ間違いによるトラブル」の要請件数を発表しており、1か月間で一般道と高速道をあわせて390件の救援要請があったといいます。（JAF汽車保險公司統計_2019年2月因加錯油有390件的道路救援）

以下文字引用自＿維基百科

• 輕型車（日語：軽自動車／けいじどうしゃ Kei jidōsha，又稱K-Car）是日本交通相關法令制定的一種微型車，根據車輛結構可分爲「二輪輕型車」（俗稱「軽二輪」，125cc以上、250cc以下的摩托車）、「三輪輕型車」（俗稱「軽三輪」，660cc以下的機動三輪車）和「四輪輕型車」（俗稱「軽四輪」，660cc以下的汽車）三種類型。
• 軽油は、原油を蒸留（石油精製）することによって得られる炭化水素混合物である。沸点範囲は180 - 350 ℃ 程度。主成分は炭素数10 - 20程度のアルカンである。精製直後は無色だが、出荷前にエメラルドグリーンなどに着色される（精製会社により異なる）。中国語では「柴油」

為何加錯油？其中，很多司機的回答：“這不是我的車”、“我不小心弄錯了”、“我以為是輕車加的是輕油”～名字一樣就大力加下去，結果汽油車不小心加到柴油，車子跑一跑就冒黑煙可能就會熄火，甚至傷到引擎，停在路邊了

反之，柴油車誤加汽油也很慘，例：tvbs2021/12/26柴油車誤加汽油！維修費23萬　加油站：會全權負責 
 

軽自動車的「輕」是重量的輕

軽　　油的「輕」是顏色的輕（無色）........這誤會可大！！